Tipli byste, že Italové oslavují Vánoce v duchu povahy jim vlastní? Ba ne. Pro temperamentní jižany jsou vánoční svátky skutečně dobou klidu, odpočinku a chvil s rodinou.

Pravoslavné Rusko používá Juliánský kalendář, a proto tamní vánoční oslavy následují až po těch novoročních.

Německé Vánoce jsou velmi podobné těm českým. Jedním z mála rozdílů je Ježíšek, kterého si v severním Německu představují jako staršího muže se zrzavými vlasy a vousy, oblečeného do dlouhého pláště s kapucí.

Kolem krbů září poinsettie, u stropů visí jmelí a vánoční punčochy čekají, až je naplní Father Christmas. Dárky od něj si ale děti ve Velké Británii rozbalují až 25. prosince odpoledne. 

Stačí zaměnit jedno písmenko, případně nějaké ubrat, a hned má slovo jiný význam. A takové mýlky se nevyhýbají ani vánoční slovní zásobě.

Americká oslava Vánoc je spjata především s bělovousým mužíkem v červeném obleku, který se dopravuje pomocí saní tažených soby. Dárky, které nosí ve velkém pytli, si lidé rozbalují ráno 25. prosince.

Stejně jako v Česku jsou francouzské Vánoce především rodinnými svátky. Francouzi jdou sice 24. prosince do práce, ale večer se schází k bohaté vánoční tabuli.

Polvorón, churros s horkou čokoládou nebo pojídání hroznových kuliček za odbíjení zvonu. A dárky až 6. ledna. Takové jsou vánoční tradice Španělů.

V restauraci La Corrida v Žabovřeskách se tentokrát před Vánoci setkali nejenom lektoři HOPE. Na tradiční vánoční party nechyběl přípitek, cukroví a dárky.

Blížící se vánoční svátky nic nemění na mobilitě našich tlumočníků, kteří se v adventním čase vypravili například do Prahy.