V novém roce jsme se rozhodli představit vám netradičním způsobem vždy jednou za měsíc některý z cizích jazyků. Pravidenou rubriku odpalujeme angličtinou, protože tu se v naší jazykové škole učí nejvíce z vás.
O angličtině je toho napsáno hodně. My vám tento celosvětový prostředek dorozumívání přiblížíme trochu jinak. Podívejte se na desítku zajímavostí, o kterých jste možná nikdy neslyšeli.
- V angličtině neexistují slova, která se rýmují s „month“ (měsíc), „orange“ (pomeranč), „silver“ (stříbro) a „purple“ (fialový).
- Když chceme anglicky říct, že je někdo opilý, máme velice široký výběr – například drunk, drunken, inebriated, inebriate, intoxicated, sottish, hovorově pak stewed, fou, looped, sloshed, sozzled, tanked up nebo loaded (případně můžete zvolit frázi opilý jak zákon káže/jako Dán – drunk as a lord/as David’s sow).
- Výraz „cleave“ (lpět; rozštípnout) je jediné slovo se dvěma synonymy, která jsou zároveň ve vztahu k sobě antonyma – jedná se o „adhere“ (držet) a „separate“ (oddělovat).
- Q je jediné písmeno anglické abecedy, které se nenachází v žádném názvu států USA.
- Jenom 4 anglická slovíčka obsahují kombinaci písmen „-dous“, jsou to: tremendous (ohromný), horrendous (příšerný), stupendous (nesmírný), hazardous (riskantní).
- Neobvyklou kombinací písmen je v jazyce Britů, Američanů, Australanů či Kanaďanů také koncovka „-gry“. Tu najdeme pouze ve dvou slovech, a ta „hungry“ (hladový) a „angry“ (rozzlobený).
- Nejvzácnější dvojhláskou je „-uu-“ – obsahují ji tato slova: muumuu (volné šaty, které nosí ženy na Havaji), vacuum (prázdnota), continuum (spojitost), duumvirate (duumvirát), duumvir (duumvir) a residuum (zbytek).
- Vydavatelé oxfordských slovníků pravidelně vybírají anglická slova roku. Tím se v roce 2016 stal výraz post-truth nebo post-pravdivý, označující okolnosti, kdy objektivní fakta mají menší vliv na utváření veřejného mínění než apelování na city a osobní názory.
- Výzkumy ukazují, že pro přežití v anglicky mluvícím prostředí bez tlumočníka stačí (těm dobrodružnějším povahám) 150 – 300 slov (doporučujeme se však přihlásit do kurzu a umět jich víc).
- Jak už jsme informovali dříve, angličtina má přesně tři slova (nikoli vlastní jména) začínající po sobě jdoucími souhláskami „dw“ – dwell (rozebírat), dwarf (trpaslík), dwindle (ubývat).
Na další jazykové zajímavosti se můžete těšit příští měsíc 😉
