V České republice, ale také třeba ve Francii, Itálii nebo v zemích, s nimiž sousedíme, slavíme poslední den v roce Silvestra. Anglicky mluvící lidé ovšem 31. prosinec nazývají New Year’s Eve.
V anglickém kalendáři označení Silvestr napsané není. Sylvester, případně Silvester, je jenom anglické mužské křestní jméno, používané od středověku, později už ne tak časté.
Poslední den roku se tedy v angličtině slaví jako New Year’s Eve, v překladu Předvečer Nového roku (eve = předvečer). Setkat se můžeme i s názvem Old Year’s Day neboli Den starého roku.
